Ortsnachrichten

Fälligkeit erster Abschlag Wasser- und Abwassergebühren am 1. Mai 2019


Fälligkeit des 1. Abschlags für Wasser- und Abwassergebühren 2019
 
Am 1. Mai 2019 wird die 1. Abschlagszahlung für die Wasser- und Abwassergebühren fällig.
Die Höhe des Abschlags ist der Jahresrechnung 2018 zu entnehmen. Für die Abschlagszahlung gehen den Haushalten im Normalfall keine weiteren Zahlungsaufforderungen mehr zu.
Wir bitten um rechtzeitige Überweisung oder Barzahlung des Abschlags zum Fälligkeitstermin.
Die Konten der Gemeindekasse Simmozheim lauten wie folgt:
Sparkasse Pforzheim Calw (BLZ 666 500 85) 1686, IBAN: DE79 6665 0085 0000 0016 86, SWIFT-BIC: PZHSDE66XXX
Vereinigte Volksbank eG (BLZ 603 900 00) 59 114 002, IBAN: DE61 6039 0000 0059 1140 02, BIC: GENODES1BBV
Bei Vorliegen eines gültigen SEPA-Lastschrift-Mandats wird der Betrag von der Gemeindekasse abgebucht.